-
1 быть фантазёром
1) General subject: have windmills in head, to be swift to imagine ( smth.), be swift to imagine2) Makarov: have bees in the head, have windmills in ( one's) head -
2 быть фантазёром
vgener. (wunderliche) Grillen (im Kopf) haben, (wunderliche) Grillen (im Köpf) häben -
3 быть фантазёром
vgener. essere un arcolaio -
4 have windmills in head
1) Общая лексика: быть фантазёром2) Макаров: (one's) быть фантазёромУниверсальный англо-русский словарь > have windmills in head
-
5 swift
I [swıft] n1. тех. катушка, барабан, шпулька2. зоол. стриж (Apus gen.)II1. [swıft] a1. быстрый, скорыйswift of foot - книжн. быстроногий
as swift as an arrow - а) быстрый как стрела; б) с быстротою молнии, молниеносно
2. книжн. незамедлительный; поспешныйto be swift to imagine smth. - а) быть фантазёром; б) быть мнительным человеком
♢
be swift to hear, slow to speak - побольше слушай, поменьше говориthe arrows fell as swift as rain - стрелы сыпались дождём /градом/
-
6 be swift to imagine
Общая лексика: быть мнительным человеком, быть фантазёром -
7 have bees in the head
Макаров: быть фантазёром, быть чудаком, тронуться -
8 to be swift to imagine (smth.)
Общая лексика: быть мнительным человеком, быть фантазёромУниверсальный англо-русский словарь > to be swift to imagine (smth.)
-
9 to be swift to imagine
Универсальный англо-русский словарь > to be swift to imagine
-
10 windmill
[ʹwınd͵mıl] n1. ветряная мельницаwindmill padding - спорт. гребля «мельницей»
2. ветродвигатель, ветряк3. ав. жарг. вертолёт4. ком. жарг. дружеский вексель5. амер. вертушка ( детская игрушка)♢
to tilt at windmills, to fight windmills - сражаться с ветряными мельницами, донкихотствоватьto fling /to throw/ one's cap /hat/ over the windmill - поступать безрассудно, переходить границы допустимого ( о женщине)
-
11 Grille
f =, -n(wunderliche) Grillen (im Kopf) haben — иметь причуды, чудить; быть фантазёромsich (D) eine Grille in den Kopf setzen — помешаться на чём-л.er hat seine Grillen — на него находит блажьj-m die Grillen vertreiben ( austreiben) — отучать кого-л. от капризов; отвлечь кого-л. от мрачных мыслей, развлечь ( развеселить) кого-л. -
12 have windmills in (one's) head
Макаров: быть фантазёромУниверсальный англо-русский словарь > have windmills in (one's) head
-
13 Grillen haben
сущ.общ. (wunderliche)(im Kopf) быть фантазёром, (wunderliche)(im Kopf) иметь причуды; чудить -
14 essere un arcolaio
гл.общ. быть фантазёром -
15 Grille
Grille f =, -n зоол. сверчо́к (Gryllulus)Grille f =, -n разг. причу́да, капри́зGrillen fangen хандри́ть(wunderliche) Grillen (im Kopf) haben име́ть причу́ды, чуди́ть; быть фантазё́ромsich (D) eine Grille in den Kopf setzen помеша́ться на чем-л.er hat seine Grillen на него́ нахо́дит блажьj-m die Grillen vertreiben [austreiben] отуча́ть кого́-л. от капри́зов; отвле́чь кого́-л. от мра́чных мы́слей, развле́чь [развесели́ть] кого́-л. -
16 Grille
Grílle f =, -n1. сверчо́к2. зоол. pl сверчки́ ( Gryllidae)3. причу́да, капри́з(wú nderliche) Grí llen (im Kopf) há ben — име́ть причу́ды, чуди́ть; быть фантазё́ром
4. pl мра́чные мы́сли, хандра́
См. также в других словарях:
фантазёрствовать — несов. неперех. разг. Быть фантазёром, проявлять фантазёрство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лаар, Март — Март Лаар Mart Laar … Википедия
Список серий Transformers: The Headmasters — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Перечень и краткое содержание серий японского аниме сериала «Transformers: The Headmaste … Википедия
Пип шоу (сериал) — Пип шоу Peep Show Жанр(ы) комедия Автор(ы) идеи Эндрю О Коннор Джесси Армстронг Сэм Бэйн В главных ролях Дэвид Митчелл Роберт Уэбб Оливия Колман Мэтт Кинг Страна(ы) … Википедия
Пип-шоу (телесериал) — Пип шоу Peep Show Жанр комедия Создатель Эндрю О Коннор Джесси Армстронг Сэм Бэйн В главных ролях Дэвид Митчелл Роберт Уэбб Оливия Колман Мэтт Кинг Страна … Википедия
Список персонажей книжной серии «Таня Гроттер» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно п … Википедия
считать — 1. СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; тан, а, о; нсв. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. // Отмерять такт, указывать ритм (в музыке, танце, ходьбе и т.п.), мерно называя повторяющиеся числа. Отбивая такт рукой (ногой), учитель … Энциклопедический словарь
Носов, Николай Николаевич — Николай Николаевич Носов Дата рождения: 10 (23) ноября 1908(1908 11 23) … Википедия
ДОБРОЛЮБОВ — Николай Александрович [24. 1(5. 2). 1836, Н. Новгород, ныне Горький, 17(29).11.1861, Петербург], рус. лит. критик, публицист, просветитель, революц. демократ и философ материалист. С 1857 постоянный сотрудник журн. «Современник»,… … Философская энциклопедия
Румянова, Клара Михайловна — Клара Румянова … Википедия
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия